Азербайджанський бавовна: дешева робоча сила і масові отруєння хлопкоробов хімікатами
за матеріалу Мейдан ТВ
Падіння цін на нафту за останні кілька років змусило владу Азербайджану шукати альтернативні джерела доходу. Баку зробив ставку на бавовну, не звертаючи уваги на «побічні ефекти»: порушення прав людини, зростання цін на сільгосппродукцію і навіть загрозу бойкоту з боку великих покупців. Після масового отруєння хлопкоробов влітку цього року журналісти Мейдан ТВ задалися питанням: у що насправді країні обходиться вирощування бавовни, який потім потрапляє на ринки Росії та Туреччини?
Отруєння «не підтвердилося», але справу завели
«У всіх сильно заболів живіт, потім пішла піна з рота. Ми злякалися і пішли з дільниці. Ті, кому не було погано, відвезли нас в лікарню », - так згадує 10 липня цього року 33-річна Гюльнара Гардашова - одна з азербайджанських хлопкоробов, які отруїлися цього літа під час роботи. Є дані, що таких як Гюльнара - сотні, хоча справжні масштаби того, що відбувається ховаються владою.
10 липня разом з Гюльнара в селі Симада Саатлінского району на південному сході Азербайджану отруїлися ще 25 осіб.
«Перед початком роботи фермер сказав, що землю обприскували хімікатами 15 днів тому, і що працювати там було безпечно вже на другий день після обробки. Але, мабуть, дія препарату все ще тривало », - каже Гюльнара Гардашова.
Лікарі районної лікарні, куди зверталися пацієнти, категорично наполягають на тому, що симптоми, на які вони скаржилися - не отруєння, а «сонячний удар».
Так чи інакше, Генеральна прокуратура Азербайджану порушила кримінальну справу за фактом порушення правил боротьби з хворобами рослин та шкідниками і недбалості з боку посадових осіб.
10 серпня Генпрокуратура Азербайджану заявила про завершення попереднього слідства у кримінальній справі щодо десяти осіб - агрономів, начальників центрів захисту рослин та інших відповідальних осіб. Всі вони звинувачуються в порушенні правил технічної безпеки. Справу передано в суди Саатлінского, Імішлінского і Тертерського районів.
Хлопкоробов на поле, Саатлінскій район, червень 2018. Фото: Мейдан ТВ
масштаби отруєнь
Офіційних даних про кількість отруєних немає, але на підставі повідомлень ЗМІ та свідчень очевидців можна припустити, що таких випадків тільки цього літа було не менше чотирьохсот. Є відомості, що серед постраждалих є і діти - вони нерідко допомагають батькам. Журналіст Мейдан-ТВ бачив трьох дівчаток-підлітків, які працювали на прополюванні бавовни в Саатлінском районі. Мейдан-ТВ у своєму розпорядженні дані про отруєння в чотирьох районах країни: Имишли, Саатли, Тартар і Євлах.
Раніше, в червні, повідомлялося про 80 випадках отруєння хлопкоробов в Імішлінском районі Азербайджану. Так як версія про сонячному ударі в червні ще не була прийнята на озброєння, головлікар місцевої районної лікарні Ейнулла Гасимов сказав Мейдан-ТВ:
«Отруєння пестицидами відбувалося і в радянські часи, такі випадки зустрічаються і зараз. І це один з них ».
Закупівлею і розподілом пестицидів, в основному, займаються агропромислові об'єднання. Вони контролюються державою, і це пояснює, чому журналістам так важко отримати інформацію про те, які саме пестициди застосовувалися.
Ifact.ge опублікував фотографії, на яких видно контейнери від хімікатів (на фото зліва), знайдених на бавовняних полях Саатлінского району. Судячи з написів на упаковках, використаний тут препарат називається Rifle 48 EC, в складі цього хімікату є токсична речовина тріфлюралін. Його застосування в Євросоюзі заборонили десять років тому, але в деяких країнах (в тому числі, в США, Канаді, Туреччині) тріфлюралін для обробки полів застосовують до сих пір - правда, робочі при цьому обов'язково працюють у спецодязі.
Крім того, є фотографії упаковок від хімікатів, розкиданих на полях в Імішлі. Судячи з ним, тут використовувалися пестициди місцевого виробництва, виготовлені азербайджанською компанією Gilan Holding.
В одному з розслідувань OCCRP розкривається зв'язок цієї компанії з дочками президента Азербайджану, Арзу і Лейла Алієва.
Експерт з аграрних питань Вахід Магеррамов вважає, що походження пестицидів, ймовірно, так і не буде встановлено:
«Винні в події настільки могутні, що правоохоронні органи не в змозі впоратися з ними».
Фермери садять бавовна зі страху втратити свої землі
«Хоча землі в Азербайджані давно передані в приватну власність, в 2016 році право власності на землю обмежили - сталося це в результаті референдуму і під виглядом раціонального використання земель. А виконавча влада, зловживаючи цими змінами в законодавстві, змушує фермерів садити той чи інший продукт. Більшість фермерів садять бавовна зі страху втратити свої землі », - говорить економіст Натиг Джафарли.
Інший економіст Тогрул Машалла вважає, що адміністративне втручання влади в бавовництво знижує продуктивність і рентабельність в цій сфері. Незважаючи на всі зусилля, продуктивність по гектару в 2017 році впала в порівнянні з попереднім роком, скоротившись з 1730 тонн до 1510 тонн.
«Коли виконавча влада змушує фермера садити бавовна, він не знає ні як підвищити продуктивність, ні які пестициди йому використовувати. В результаті йому не вдається зробити якісний продукт і добре заробити », - пояснює Машалла.
Прибуток - не головна мета для влади, переконаний експерт Натиг Джафарли:
«Вони розглядають бавовництво як соціальний проект. Їх мета - відкрити побільше робочих місць, нехай з невеликою зарплатою, і знизити соціальну напруженість в регіонах ».
Офіційне безробіття в Азербайджані становить всього 5%, однак експерти ці цифри спростовують, кажучи, що сама методика підрахунку не відповідає міжнародним стандартам і тому не відображає реальності.
Економічна ситуація практично не залишає місцевим жителям вибору. Багато з постраждалих хлопкоробов вже повернулися на свої робочі місця. Деякі кажуть, що вони до цих пір відчувають себе погано і йдуть тільки тому, що вони не мають чим годувати дітей. Одна з постраждалих, Хагігат Мамедова, каже, що після отруєння у неї німіє рука і працювати на прополюванні вона тепер не може.
«Тепер у мене ніякого доходу немає, грошей на продовження лікування теж немає», - скаржиться вона.
Хлопкоробов на поле, Саатлінскій район, червень 2018. Фото: Мейдан ТВ
Загроза бойкоту?
Азербайджан успішно вирощував бавовна в радянські роки; після 90-х ця галузь занепала, але недавно отримала друге дихання. Три роки тому влада вирішила, що бавовна може стати альтернативою експорту нафти, що дешевшає і оголосили бавовництво стратегічної сферою. У минулому році президент видав указ, в якому говориться, що до 2020 року виробництво має зрости до 500 тисяч тонн на рік.
Купують азербайджанський бавовна в основному Туреччина і Росія; експортні показники зростають: у 2016 році Азербайджан експортував 89,4 тис. тонн бавовни на суму $ 24 млн, а в 2017 році 207 тис. тонн - вже на $ 52 млн.
Координатор міжнародної мережі Cotton Campaign Кирило Бойченко розповів, як влаштовано бавовництво в Узбекистані і Туркменістані:
«Наприклад, влада Узбекистану встановлюють квоти по виробленню бавовни, а фермери, які не володіють землею, а орендують її у держави, зобов'язані вирощувати і продавати бавовна за заниженими цінами, що не відповідає реальній ринковій вартості.
Щорічно влади під загрозою покарання змушують учнів, вчителів, медичних працівників, інших бюджетників і працівників приватного сектора збирати бавовну, а фермерів - виконувати норми виробітку.
Ситуація в Туркменістані ще складніша. Крім примусової мобілізації повнолітніх, там також використовують дитячу працю. Відповідно до міжнародних конвенцій і рекомендацій, робота на бавовні вважається шкідливим виробництвом, де дитяча праця є неприйнятним в принципі ».
Мережа Cotton Campaign була створена в 2005 з метою викорінення дитячої та примусової праці в Узбекистані і Туркменістані. За словами Бойченка, саме через його використання в Узбекистані, вже близько 300 компаній - в тому числі, найбільші світові бренди одягу - відмовилися закуповувати у цієї країни бавовна. А в США, починаючи з цього року, накладено заборону на імпорт бавовни з Туркменістану.
«Хотілося б сподіватися, що Азербайджан не піде таким шляхом», - говорить Кирило.
Матеріал створений за підтримки «російськомовної медіамережі»
Після масового отруєння хлопкоробов влітку цього року журналісти Мейдан ТВ задалися питанням: у що насправді країні обходиться вирощування бавовни, який потім потрапляє на ринки Росії та Туреччини?